En almindelig omtale af dialekterne på Sydøerne findes i: Gyldendals Egnsbeskrivelse, bind 7 (Lolland-Falster-Møn med omliggende Øer. 1972), i afsnittet "Folkemål" ved Chr Lisse.
Bent Jul Nielsen og Karen Margrethe Pedersen: Danske talesprog. Dialekter. Regionalsprog. Sociolekter (1991).
Øvrig litteratur om sydømålene henvender sig i de fleste tilfælde til særlig fagligt interesserede. - Følgende kan nævnes:
Balthasar Christensen og Ole Widding: Lollandsk Grammatik - Radstedmålet (1936 - se også J. Jørgensens bemærkninger i Danske Folkemål 1937).
Finn Køster: Om den fakultative apokpope i sydømålene, i: Danske Folkemål 1989.
Finn Køster: Om de svage verbers bøjning ("ede-bøjningen") i dialekterne på Lolland-Falster og Møn, i: Danske Folkemål 1986.
Inge Lise Pedersen: Mønske n-kombinationer, i: Danske Folkemål 1976.
Inge Lise Pedersen, Finn Køster, Karen Margrethe Pedersen og Inger Bévort: j-svind og j-restitution i ømålsområdet, i: Danske Folkemål 1981.
Karen Margrethe Pedersen: Lollandske n-kombinationer, i: Danske Folkemål 1982.
Ordbøger
J. Jørgensen: Lollandsk Ordbog (Thorebymaalet) (1936).
Ømålsordbogen. En sproglig-saglig ordbog over dialekterne på Sjælland, Lolland-Falster, Fyn og omliggende Øer (1992 ff.). Til ordbogen hører et tillægsbind med indledning, nøgler, forkortelseslister og kort. - Foreløbig er der udkommet fire bind (frem til bogstav f).
Tidsskrifter
Danske Folkemål 1927 ff (udg. af Udvalg for Folkemaal, fra 1961 Institut for Dansk Dialektforskning).
