Sprogprøven fra Oksby er i de fleste henseender repræsentativ for hele Sydvestjylland.

Af længere tekster på sydvestjysk kan nævnes følgende:

K.J. Kristensen: Sownraadsforhandlinger i Snakkenbjerre Sownraad I-II (1895-96), Pesalliker (1897), Forhandlinger i Snakkenbjerre ny Sownraad (1899), Howro fra mi Hjem-ejn (1903). Fra Varde-egnen.

H.F. Feilberg: En Kaargild (1897). Fra egnen mellem Esbjerg og Ribe.

J. Carl Christensen: Kræn Pøjsens Fødselsdavsgild (1904), Kakkelovnssjov I-III (1905-16), Laust Pejsens Kjøvvenhavnsrejs (1922), Fraa 48 (1923). Fra Varde-egnen.

Andreas Beiter: Fræ en Bojl (1909). Fra egnen nord for Varde.

Torben Klinting: Træk fra Vestkysten (1934) s.167-173. Fra egnen mellem Nymindegab og Oksbøl.

Chr. Hulmose og J. Andresen: Pæj'r o æ Jordmormand (1936). Digte, for CHs vedkommende fra Ølgod-egnen, for JAs vedkommende fra egnen nordøst for Esbjerg.

Niels Holbak: Imeld-golaw (1940). Digte fra Varde-egnen.

Johs. Kristiansen: Mues sæjj (1958), Ve mi ruud (1963), Pe Krænsens dreng ... (1971). Digte fra egnen syd for Grindsted (på grænsen til sydøstjysk).

Lauritz U. Christiansen: Bakskulld under æ Stro (1968), Slyngelstouw (1971), Æ græjs i æ vind (1976) og flere digtsamlinger fra Esbjerg-egnen.

Det var det vigtigste af, hvad der er skrevet PÅ denne egnsdialekt.

Hvad er der skrevet OM dialekten?