Kort 1: Lydbeskrivelser og grammatikker

Lydbeskrivelser

1 Bent Jul Nielsen
2 J.M. Jensen
3 Arne Espegaard
4 Arne Espegaard
5 Jens Lund
6 K.J. Lyngby
7 Bent Glans
8 Inger Ejskjær
9 Jens Ejsing
10 Bent Jul Nielsen
11 Ella Jensen
12 Sejr Davidsen
13 Holger Sandvad
14 Ella Jensen
15 Poul Andersen og Inger Ejskjær
16 P.K. Thorsen
17 Hans Veirup
18 Bent Jul Nielsen
19 S. Bennetzen
20 Gunhild Nielsen
21 K.M. Olsen
22 Ella Jensen og Magda Nyberg
23 (a) Nikolaj Andersen
(b) Marie Bjerrum
24 Peter Langfeldt
25 Ella Jensen
26 Ella Jensen
27 Anders Bjerrum

Grammatikker

28 J.M. Jensen
29 I.C. Højensgård
30 K.J. Lyngby
31 Gudmund Schütte
32 Ella Jensen
33 Marius Kristensen
34 P.L. Hjorth
35 Peder Andersen
36 Peter Langfeldt
37 Hans Jørgensen

BJulNiels. = Bent Jul Nielsen (født 1933). - B. = Et Bjerreherredsmål. 1968. (top. 2268 BarritSg, 2272 KlakringSg, 2271 AsSg, BjerreH, SØJy). - BVF. = Bidrag til vendelbomålets fonologi. Del I. Dialekten i Tornby. 1984. (top. 1212 TornbySg, VennebjergH, Vends). - Se også AngelO.
Sidens top

JMJens. = J. M. Jensen (født 1859; top. 1247 BørglumSg, BørglumH, Vends). - Vend. = Et vendelbomåls lyd- og formlære. 1897-1902.
Sidens top

AEsp. = Arne Espegaard (født 1910; top. 1247 BørglumSg, BørglumH, Vends). - GG. = Gavn og Gammen. 1960. (top. Vends og 1300 Læsø). - L. = I læ bag klitten. 1968. - LB. = Den lede bog. 1998. - Læsø. = Liv og sprog på svundne tiders Læsø. I-II. 1978-1980. [Til ordbogen i bd. II henvises uden bind- og sidetal, når ordet har samme opslagsform som i Jysk Ordbog] - Nordjysk. = Nogle Nordjyske Mål. I-II. 1995. [I bd. II henvises til kort-numre] - VO. = Vendsysselsk Ordbog. I-V. 1972-1986. [Til bd. I-IV henvises uden bind- og sidetal, når ordet har samme opslagsform som i Jysk Ordbog; til bd. V henvises uden sidetal, når ordet har samme opslagsform som i Jysk Ordbog] - ordbogen dækker også ØHanH, hvorfra materialet i vidt omfang bygger på P. Hollensens ordsamling (IJSK ms. 18).
Sidens top

JLund. = Jens Lund (født 1869). - Mors. = Morsingmålets Lyd- og Formlære. 1932-1938. (top. 1434 ØJølbySg, MorsøNH, Mors).
Sidens top

Lyngby. = K. J. Lyngby (født 1829; top. 1527 LyngbySg, HellumH, Him). - JG. = K. J. Lyngby's Jyske Grammatik, udg. af Anders Bjerrum. 1942. - Opt. = Optegnelser ca. 1850 - 1870 ved K. J. Lyngby (beroende i NkS. 812 kg, kh); jf. Lyngby.JG.1-140. - Sjy. = Bidrag til en sønderjysk Sproglære. 1858. - UB . = Udsagnsordenes Bøjning i Jyske Lov og i den jyske Sprogart. 1863.
Sidens top

Anholt = 1) Kr. Halds optegnelser 1927 fra top. 1999 Anholt, DjursNH, SDjurs. Seddelsamling i IDD. 2) Niels Åge Nielsens optegnelser 1956 sammesteds. IJSK. ms. 362. På grundlag af ovennævnte samlinger er lydsystemet beskrevet i Bent Glans: Lydsystemet i Anholtmålet (upubliceret speciale 1956, IJSK ms. 397).
Sidens top

Ejskjær. = Inger Ejskjær (født 1926). - Brøndum. = Brøndum-Målet. 1954. (top. 1638 BrøndumSg, HindborgH, Sall). - KS. = Kortvokalstødet i sjællandsk. 1967.
Sidens top

Ejsing. = Jens Ejsing (født 1920; top. 1636 OddenseSg, HindborgH, Sall). - Salling. = Sö'en håj· vi æ mø't i Salling. 1994. - SallingLyd. = Lydsystemet i Sallingdialekten. 1997-99 (upubliceret, forarbejder i IJSK.)
Sidens top

Nielsen, Bent Jul se BJulNiels. , AngelO. , ° Bjerre og °Fanø . - I ms. ligger Bent Jul Nielsen: Vokalisme og konsonantisme i dialekten i Sevel sogn, historisk betragtet. 1958 (upubliceret speciale, IDD. ms. 190).
Sidens top

EJens. = Ella Jensen (født 1900). - HoulbjB. = Houlbjergmålets Bøjningslære. 1956. (top. 1839 HoulbjergSg, HoulbjergH, MØJy). - Houlbj. = Houlbjergmålet. 1944. (top. 1839 HoulbjergSg, HoulbjergH, MØJy). - NSams. = Nordsamsisk. 1959. (top. 355 NordbySg, Samsø).
Sidens top

Kragelund = Sejr Davidsen (født 1908; top. 1818 KragelundSg, HidsH, Fjends): optegnelser 1932-1959 (inkl. et par nabosogne). IJSK. ms. 516 + seddelsamlinger sammesteds.
Sidens top

HSandv. = Holger Sandvad (født 1892; top. 2559 StavningSg, BøllingH, Hards). - Stauning. = Stauningmålet. 1931.
Sidens top

SSams. = Inger Ejskjær og Poul Andersen: Sydsamsisk. I-II. 1984-1987. [Der henvises uden bind- og sidetal, når ordet har samme opslagsform som i Jysk Ordbog]
(top. 351-354 SSamsø).
Sidens top

Thors. = P. K. Thorsen (født 1851). - Afh. = Afhandlinger og Breve. Udg. af J. Byskov og Marius Kristensen. I-III. 1927-1930. - NL. = Bidrag til nörrejysk Lydlære. 1886.
Sidens top

Jelling = Hans Veirup (født 1931; top. 2328 JellingSg, TørrildH, SØJy): optegnelser 1953-1956. IJSK. ms. 91.0.
Sidens top

Vodder = Anders Bjerrum (født 1903; top. 3088 VodderSg, HvidingH, VSønJy): optegnelser 1928-1943. Seddelsamling i IDD. På grundlag af dette materiale er dialektens lydsystem beskrevet i Sigvard Bennetzen: En kortfattet Fremstilling af Sprogbygning og Sprogbrug i Vodder Sogn (upubliceret speciale 1965, UfF acc. 226.1).
Sidens top

GNiels. = Gunhild Nielsen (født 1920). - Rømø. = Musikalsk Accent i Rømømålet. 1959. (top. 3112 Rømø, VSønJy).
Sidens top

DF. = Danske Folkemaal. I ff. 1927 ff. - I DF.XVI. er (s. 1-67) trykt K.M. Olsen: Synchronisk Beskrivelse af Aabenraa Bymaal.
Sidens top

Emmerlev = Ella Jensen og Magda Nybergs optegnelser ca. 1969-1975 fra top. 3107 EmmerlevSg, TønderH, VSønJy. Jf. EmmerlevD .
Sidens top

MBjerr. = Marie Bjerrum (født 1920; top. 3224 FelstedSg, LundtoftH, ØSønJy). - F. = Felstedmaalets tonale Accenter. 1948.
Sidens top

Dania. = Dania. Tidsskrift for folkemål og folkeminder. I-X. 1890-1903. - I Dania.IV.65ff. + 165ff. er trykt Nikolaj Andersen: Den musikalske akcent i østslesvigsk.
Sidens top

Langf. = Peter Langfeldt (født 1912). - Sundew. = Die Mundart des Sundewitt. Kiel. 1937. (top. 3240 NybølH, ØSønJy).
Sidens top

Als = Optegnelser 1936-72 ved Ella Jensen m.fl. fra top. Als. Seddelsamlinger i IDD.
Sidens top

Bov = Ella Jensen med fleres optegnelser ca. 1935 fra top. 3271 BovSg og 3272 HanvedSg, VisH, ØSønJy. Seddelsamling i IDD.
Sidens top

ABjerr. = Anders Bjerrum (født 1903). - Fjolde. = Fjoldemålets Lydsystem. 1944. (top. 3371 FjoldeSg, NGøsH, Fjolde).
Sidens top

JMJens. = J. M. Jensen (født 1859; top. 1247 BørglumSg, BørglumH, Vends). - Vend. = Et vendelbomåls lyd- og formlære. 1897-1902.
Sidens top

Højensgård. = I. C. Højensgård (født 1913; top. 1274 SaltumSg, HvetboH, Vends). - Saltum. = Saltum-dialektens bøjningssystemer. 1987.
Sidens top

AarbSkive. = Aarbog for Historisk Samfund for Skive og Omegn. 1909-1910. - Historisk Aarbog for Skive og Omegn. 1911-1915. - Skivebogen. 1916 ff. (top. Sall, Fjends, mv.). I AarbSkive.1939 indgår (s. 1-39) Gudmund Schütte: En bette Sproglære for Sallingbomaal.
Sidens top

MKrist. = Marius Kristensen (født 1869; top. 2077 ElstedSg, VLisbjergH, MØJy). - Fr. = Fremmedordene i det ældste danske skriftsprog. 1906. - FS. = Folkemål og sproghistorie. 1933. (= DSt.1933). - GN. = Gamle Navne. 1938. - Uds. = Udsagnsordenes bøjning i egnen nord for Århus. 1942.
Sidens top

Hjorth. = Poul Lindegård Hjorth (født 1927). - NSams. = Nordsamsisk bøjningslære. 1958. (top. 355 NordbySg, Samsø). Udarbejdet på grundlag af $NSamsø.
Sidens top

Gosmer = 1) Peder Andersen (født 1871; top. 2142 GosmerSg, HadsH, MØJy): optegnelser omkring 1940. Indgået i nedennævnte samling. - på grundlag af disse optegnelser er udarbejdet P. Andersen: Et Hadsherredsmåls Formlære (DF.XVII.53-116). - 2) Ella Jensens optegnelser 1946-1954 sammesteds. Seddelsamling i IDD.
Sidens top

Langf. = Peter Langfeldt (født 1912). - Sundew. = Die Mundart des Sundewitt. Kiel. 1937. (top. 3240 NybølH, ØSønJy).
Sidens top

HJørg. = Hans Jørgensen (født 1886; top. 3264 OksbølSg, AlsNH, Als). - Als. = Alsisk formlære. 1950.
Sidens top

Revideret 13.04.2021

Mette-Marie Møller Svendsen